Перевод с иностранных языков как востребованная услуга в бизнес среде

Каждый специалист в сфере лингвистики знает, что грамотные и оперативные переводы должны соответствовать жестким требованиям, а именно: максимальная точность, полнота передачи оригинального смысла, соблюдение последовательности описываемых явлений и событий, логичность, понятность, адекватность, доступность, четкость и т.д.

Южно-российское агентство переводов на русский руководствуется действующими на сегодняшний в данной тематической области стандартами и нормами, а также ведомственными правилами.

Бюро технических переводов «Магдитранс» предоставляет своим клиентам только качественные услуги по переводу различных текстов.

Начиная с 2002 года, наше агентство перевело огромное количество текстовых материалов юридического, научно-популярного, экономического, инженерно-технического и медицинского направления.

В настоящее время «Магдитранс» — дружный коллектив, где бок о бок плодотворно трудятся профессиональные специалисты во многих отраслях современной науки и техники. Менеджеры компании внимательно выслушают каждого клиента, предоставят оперативно всю необходимую информацию и помогут оформить заказ на перевод Ваших материалов.

Вы можете без труда узнать информацию о реальной стоимости предоставляемых лингвистических услуг, что позволит нашему клиенту сделать правильный выбор, а также значительно сэкономить временные и денежные затраты.

Тут важно добавить несколько слов об истории возникновения бюро переводов «Магдитранс». Первоначально, в штате нашей компании числились всего три человека.

Но с конца 1990 -х годов мы начали привлекать в свое агентство большее количество специалистов.

В основном, это было связано с увеличением объемов продукции, ввозимой в нашу страну из других стран и, соответственно, увеличением спроса на обработку иностранной документации (всевозможных инструкций, руководств по эксплуатации, регламентов, инженерно-технических заданий, отчетов, сопроводительных документов и патентов и так далее).

Особо необходимо сказать о профессионализме сотрудников бюро переводов «Магдитранс». Мы набираем в свою компанию только по результатам жесткого тестирования претендентов.

В тестировании принимают участие наиболее опытные специалисты и редакторы нашей компании.

Важным фактором в деле обеспечения качественной работы является оснащенность нашего бюро современными техническими средствами, которые существенно облегчают нелегкий труд исполнителя и повышают качество конечного результата.

К таким средствам относится программа автоматизированного перевода Традос.

После внедрения Традоса цена перевода с русского снизилась в нашей компании примерно на 30%, что связано с упрощением рабочего процесса и снижением временных затрат.

Источник: http://magditrans.ru

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *